-
1 оборудование для ликвидации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование для ликвидации
-
2 disposal equipment
оборудование для ликвидации (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disposal equipment
-
3 well-production disposal equipment
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well-production disposal equipment
-
4 disposal equipment
оборудование для ликвидации
(продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disposal equipment
-
5 well-production disposal equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well-production disposal equipment
-
6 disposal equipment
оборудование для ликвидации (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disposal equipment
-
7 well-production disposal equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-production disposal equipment
-
8 well production disposal equipment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well production disposal equipment
-
9 well-products disposal equipment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well-products disposal equipment
-
10 spill response equipment
оборудование для ликвидации разлива -
11 Oil Spill Response Equipment
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оборудование для ликвидации разливовУниверсальный англо-русский словарь > Oil Spill Response Equipment
-
12 abandonment materials
Нефть и газ: материалы(оборудование)для ликвидации(скважин) -
13 disposal equipment
Нефть: оборудование для ликвидации (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки) -
14 well production disposal equipment
Нефтепромысловый: оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > well production disposal equipment
-
15 well-production disposal equipment
Универсальный англо-русский словарь > well-production disposal equipment
-
16 well-products disposal equipment
Нефтегазовая техника оборудование для ликвидации продукции скважины (при пробной эксплуатации)Универсальный англо-русский словарь > well-products disposal equipment
-
17 bridge plug
* * *
3. глухая пробка; глухая башмачная насадка
* * *
внутрискважинное устройство - мост или пакер (устанавливается в обсадной колонне для изоляции её нижней зоны от верхней во время испытания последней)
* * *
3) глухая пробка; глухая башмачная насадка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge plug
-
18 bridge plug
1) Военный термин: втулка мостика (электрозапальной трубки)2) Техника: мост-пакер, пакер-пробка (оборудование обсадной колонны), пробка-мост (для ликвидации скважины)4) Нефть: глухая башмачная насадка, глухая пробка, мостовая пробка, взрыв-пакер5) Геофизика: мост-пробка6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глухой пакер, цементная пробка, цементный мост7) Нефтегазовая техника пакер-пробка обсадной колонны, пробка-мост для ликвидации скважины8) Оружейное производство: втулка мостика (электрозапальной трубки)9) Карачаганак: пробка -
19 abandon a well
* * *
ликвидировать скважину по геологическим причинам (скважина непродуктивная, обводнившаяся, с нерентабельным дебитом и т.п.) или по техническим причинам (напр., после аварии, случившейся в процессе бурения или эксплуатации скважины; при ликвидации скважины извлекается внутрискважинное оборудование, иногда извлекается и обсадная колонна, устанавливаются цементные мосты для предотвращения перетоков флюидов через скважину из одного пласта в другой; во многих странах для ликвидации скважины необходимо получить разрешение уполномоченных властями органов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abandon a well
-
20 bridge plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bridge plug
См. также в других словарях:
оборудование для ликвидации — (продуктов скважины при пробной эксплуатации с бурового судна или плавучей полупогружной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disposal equipment … Справочник технического переводчика
оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well production disposal equipment … Справочник технического переводчика
Мобильный робототехнический комплекс для ликвидации последствий радиационных аварий — совокупность технических средств, предназначенных для ведения на местности радиационной разведки, гамма поиска, отбора и контейнирования для транспортирования в месте выполнения работ твердых радиоактивных материалов продуктов аварии в зонах с… … Словарь черезвычайных ситуаций
Комфортность природных условий для жизни населения — Для комплексной оценки условий, в которых протекает повседневная жизнедеятельность населения его быт, труд, отдых, формируется его здоровье разработана система показателей, получившая название уровень или степень комфортности территории. Степень… … Экология человека
Гладильно-прессующее оборудование — в швейном производстве оборудование для влажнотепловой обработки тканей разглаживания поверхности, загибки краев, разутюжки швов, придания объёмной формы плоским деталям, поднятия ворса и др. при изготовлении одежды. Г. п. о. формует… … Большая советская энциклопедия
Горноспасательное оборудование — (a. mine rescue equipment; н. Rettungswerke, Rettungsausrustungen; ф. equipement de sauvetage; и. equiro de salvamento) совокупность техн. средств, применяемых при спасении людей и ликвидации аварий в горн. выработках шахт. K Г. o.… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 29075-91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования — Терминология ГОСТ 29075 91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования оригинал документа: 1. АСУ По ГОСТ 34.003 Определения термина из разных документов: АСУ 2. Безопасность программного обеспечения (ПО) Отсутствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противопожарное оборудование машин — средства для ликвидации пожара в машинах. Различают П.о.м. переносное (ручные огнетушители) и стационарное, состоящее из датчиков обнаружения возгорания, усилительно коммутирующей аппаратуры, исполнит. органов (баллонов с огнетушащим веществом,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Противопожарное оборудование (ППО) боевой машины — комплекс технических средств для ликвидации возникшего в ней пожара. Различают ППО переносное (ручные огнетушители) и стационарное (смонтированные в машинах специальные системы ППО, состоящие из нескольких баллонов с гасящей смесью, соединённых… … Словарь военных терминов
МР 21.03-99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11-01-95, ГОСТ 21.401-88, ГОСТ 21.114-95) — Терминология МР 21.03 99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11 01 95, ГОСТ 21.401 88, ГОСТ 21.114 95): Безопасность труда Состояние условий труда, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 153-39.3-051-2003: Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Основные положения. Газораспределительные сети и газовое оборудование зданий. Резервуарные и баллонные установки — Терминология ОСТ 153 39.3 051 2003: Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Основные положения. Газораспределительные сети и газовое оборудование зданий. Резервуарные и баллонные установки: SDR стандартное размерное отношение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации